新哥五四三:”白鯨城"比爾霍羅德

很多人會懷疑:比爾霍羅德(一般通稱”別爾哥羅德”*,Belgorod,俄羅斯城市,亦是別州州府)又不靠海,你新哥把它扯上鯨豚是甚麼意思?我說,”白鯨"的英文”Beluga”即源於俄文”白色"之意,而別爾哥羅德(比爾霍羅德)的地名涵意為:白色(大理石)之城,與白鯨有相同語源,因此本人對比爾霍羅德起了個外號,稱其為”白鯨城"。
*”比爾霍羅德”為烏克蘭語中對此城市的稱呼

留言

  1. 那Belgium 是否也跟白色有關?不過他的國旗只有黑黃紅三色,沒有白色

    回覆刪除
  2. 比利時這個國名源自於拉丁語“Belgica”,指的是古羅馬時期的「比利時高盧」(Gallia Belgica),這個地區當時由一群稱為Belgae的部落居住。因此,"Belgium"這個名字主要與這些古代部落有關,而非顏色

    回覆刪除
  3. ,"Beluga" 這個詞來自俄文 “белый” ("belyy"),意思是“白色”。由於白鯨成年後皮膚會變為白色,這個名字非常貼切。白鯨(Beluga whale)的學名是 Delphinapterus leucas,而 leucas 也是源於希臘語的 "leukos",同樣意為“白色”。

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

鯨豚救援「就是熱戰」,「民輝基準3.0」即是全方位守護戰略!

普及鯨豚知識,遏止「造鯨豚的謠」狀況再發生!

台海鯨豚,我們「不會讓你走」!(2025.6.23修正)